Novità da Swarovski Optik: il cannocchiale dS 5-25x52 P entra nella sua seconda generazione. Aggiornamento high-tech per i binocoli della gamma EL

Sistema Tracking Assistant sullo Swarovski EL Range
Il sistema Tracking Assistant sullo Swarovski EL Range facilita la ricerca di punti prestabiliti del territorio, come un’altana.

Oltre all'ottica tradizionale, il produttore premium Swarovski Optik si concentra sempre più su prodotti che rendono l'esperienza di caccia ancora più facile grazie alle caratteristiche high-tech e alla connettività con gli smartphone. Il cannocchiale per carabina dS 5-25x50 P con correzione automatica del punto di mira e il binocolo dG 8x25 con identificazione degli animali sono esempi eccellenti.  Nel 2021 il dS entra nella sua ultima generazione di modelli e la gamma EL amplia la scelta dell'optronica.

Perché Swarovski Optik si concentra sempre più sui prodotti optronici? abbiamo chiesto, e la risposta è stata: "Con le tecnologie digitali, i tiri a lunga distanza e in condizioni difficili possono essere gestiti con una precisione senza precedenti. In combinazione con le capacità proprie del cacciatore, per lui diventa più facile rimanere assolutamente concentrato anche in situazioni estreme. Lo consideriamo un contributo importante per garantire che la caccia possa essere praticata in modo responsabile in ogni momento".

Swarovski EL Range TA
Lo Swarovski EL Range TA misura le distanze ma anche l’inclinazione.

Swarovski Optik EL Range: Il binocolo intelligente

Dopo 10 anni di produzione, la gamma Swarovksi Optik EL Range è certamente una vecchia conoscenza per molti cacciatori. Come l’EL Range TA (Tracking Assistant), ha ricevuto un ampio aggiornamento con misurazioni precise della distanza, dell'inclinazione e dell'angolo di tiro da una distanza di 10 fino a 2000 metri. Può trasferire queste misure in una speciale applicazione per smartphone e calcolare la distanza di tiro corretta, tenendo conto dei dati balistici, della pressione dell'aria e della temperature ambiente. Sulla base di questi risultati, vi indica quanti click sono necessari sul cannocchiale per un tiro preciso.

Inoltre, il Tracking Assistant vi aiuta a orientarvi sul terreno. Salva gli ultimi tre punti di misura e consente di navigare verso di essi insieme allo smartphone, ad esempio, verso un’ altana o una postazione di tiro. Naturalmente, l'ultima espansione è dotata anche della tecnologia Swarovision per una qualità d'immagine ottimale. Dal 1° febbraio 2021, la gamma di binocoli EL sarà disponibile nella versione 8x42 al prezzo di 3380 euro e 10x42 al prezzo di 3480 euro.

Swarovski dS 5-25x50 P Gen II
Con lo Swarovski dS 5-25x50 P Gen.II è sufficiente premere un bottone per trovare il punto di mira corretto.

Swarovski Optik dS 5-25x50 P Gen. II: il cannocchiale da puntamento ad alta tecnologia migliorato

Abbiamo già parlato delle qualità del cannocchiale dS 5-25x52 P con computer balistico integrato in diversi test. Anche sui modelli della seconda generazione ora presentata, basta premere un pulsante per calcolare il punto di mira corretto sulla base dei dati balistici personali, dell'impostazione dell'ingrandimento, della distanza, della pressione dell'aria, della temperatura e dell'angolo di tiro.

Cacciatore con Swarovski DS 5-25x50 P Gen II
Nella caccia in montagna, i calcoli automatici dello Swarovski Optik dS 5-25x50 P Gen. II sono un grande vantaggio.

Con l'applicazione dS Configurator, il display ad alta risoluzione del dS 5-25x50 P Gen. II può essere personalizzato secondo i propri desideri. Sono disponibili sei reticoli digitali e vari parametri tra i quali scegliere. Questi ultimi possono anche essere inseriti nel display secondo le preferenze dell’utente. Lo Swarovski Optik dS rileva la luce ambientale e imposta il livello di luminosità appropriato direttamente all'accensione.

Con tutti questi miglioramenti, Swarovski Optik è riuscita a rendere l’alloggiamento per la batteria più sottile, migliorando ancora una volta l'ergonomia nella seconda generazione del dS 5-25x50 P. Ad esempio, una maggiore distanza tra lo scafo e l'anello di regolazione dell'ingrandimento è stata progettata per migliorare la maneggevolezza. Dal 30 marzo 2021, il cannocchiale dS 5-25x50 P Gen. II sarà disponibile presso i rivenditori specializzati al prezzo di €4370.

Accessori binocolo CL Pocket
Oltre all'adattatore per smartphone a 163 euro, Swarovski Optik offre altri accessori per il binocolo CL Pocket.

Swarovski Optik CL Pocket - Binocolo compatto per gli amanti della natura

Swarovski Optik si rivolge sia ai cacciatori sia ai naturalisti e birdwatchers perché a entrambe le categorie stanno a cuore la natura e gli animali. E la terza innovazione è rivolta soprattutto a loro: il CL Pocket. Dopo aver venduto oltre 70.000 unità, Swarovski Optik non ha semplicemente aggiornato i suoi binocoli compatti, ma li ha ridisegnati da zero.

Swarovski CL Pocket
Nonostante il design compatto, il CL Pocket si adatta perfettamente e in modo ergonomico alla mano dell’utente. 

Grazie al design a ponte pieghevole, una lunghezza di soli 4,33"/11 centimetri e un peso di soli 12,34 oz/350 grammi, lo Swarovski Optik CL Pocket è il compagno ideale per ogni passeggiata o escursione. La robusta ed ergonomica custodia in alluminio è disponibile in verde o antracite.

Per quanto riguarda le qualità ottiche del CL Pocket, Swarovski Optik afferma: "La brillante nitidezza da bordo a bordo e l'elevata trasmissione forniscono immagini ad alto contrasto, nitide e a colori per esperienze di osservazione indimenticabili". I prezzi partono da 780 euro, per il CL Pocket 8x25, mentre il CL Pocket 10x25 costa 820 euro. Saranno disponibili dal 15 febbraio 2021.


Trovate tutte le novità dello SHOT Show virtuale 2021 su all4shooters/all4hunters

Per ulteriori informazioni sui prodotti Swarovski visitate il sito del produttore.

Questo articolo è disponibile anche in queste lingue: